POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE Viacom International Media Networks España, S.L.U. PARA NIÑOS Y PADRES ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: XX de abril de 2018 ¡Bienvenido! La información de esta página contiene nuestra "Política de privacidad", que te indica cómo recopilamos, usamos y compartimos información que puedes compartir con nosotros al visitar y utilizar sitios web, aplicaciones y otros servicios de Internet ofrecidos por Viacom International Media Networks España, S.L.U. (los llamaremos en conjunto “Sitios Nick”). Es importante que leas esta Política de privacidad y te asegures de que tus padres o tutores también la lean y la comenten contigo. Viacom International Media Networks España, S.L.U. determina cómo se utiliza la información (o “datos”) recopilados sobre ti, así que nos denominamos “controlador de los datos”. Después de que leas la Política de privacidad, esperamos que comprendas: * qué información recopilamos de ti cuando visitas y utilizas Sitios Nick; * cómo utilizamos dicha información; * cuándo se puede compartir dicha información con terceros; * cómo tú o tus padres o tutores podéis controlar cómo se utiliza tu información; y * cómo almacenamos y protegemos tu información. Tu privacidad es muy importante para nosotros. Los visitantes más jóvenes siempre deben consultar con sus padres o tutores antes de introducir información en cualquier sitio web o aplicación móvil y les animamos a que, junto con el resto de la familia, hablen sobre cómo se debe compartir tu información cuando estás en línea. Podemos cambiar esta política ocasionalmente por lo que cuando lo hagamos, publicaremos la última versión en los Sitios Nick. Si queremos utilizar tu información de una forma distinta a la que indicamos en esta Política de privacidad, nos pondremos en contacto contigo (y tus padres/tutores, si es necesario) para obtener tu consentimiento. Resumen Nos gustaría que leyeras toda la Política de privacidad que contiene todos los detalles, pero puede que este rápido resumen te ayude a responder a algunas preguntas importantes que puedas tener sobre los Sitios Nick. ¿QUÉ INFORMACIÓN RECOPILÁIS? En general, recopilamos dos tipos de información: 1. Información que nos das de forma activa. Por ejemplo, cuando participas en un concurso o una promoción; o bien nos envías tus dibujos, fotos u otro material, puedes darnos información para que sepamos quién eres y cómo ponernos en contacto contigo. 2. Información que recopilamos automáticamente sobre tu ordenador u otros dispositivos conectados a Internet. Esta puede ser tu dirección IP, un ID de cookie o un ID de dispositivo: básicamente, cualquier conjunto de números o letras que nos permita saber que tu ordenador o dispositivo es el que visita los Sitios Nick). Para obtener más detalles sobre la información que recopilamos, haz clic en este vínculo [Vínculo a la sección “Información que recopilamos y cómo la utilizamos” siguiente]. ¿CÓMO UTILIZÁIS MI INFORMACIÓN? Podemos utilizar tu información para: * responder a solicitudes que nos envíes; * permitirte utilizar determinadas funciones y servicios; * personalizar tu configuración y la publicidad que ves en los Sitios Nick; * enviarte ofertas especiales y promociones cuando tú o tus padres o tutores nos habéis dado permiso para ello; * medir la forma en que tú (y otras personas) utilizas los Sitios Nick (por ejemplo, para ver qué partes de los Sitios Nick son las más populares) para que podamos administrar y mejorar nuestros servicios. No siempre hacemos todas estas cosas, pero podemos utilizar tu información de estas formas cuando nos lo permite la ley. Para obtener más detalles sobre cómo utilizamos tu información, haz clic en este vínculo [Vínculo a la sección “Información que recopilamos y cómo la utilizamos” siguiente]. ¿CÓMO ALMACENÁIS MI INFORMACIÓN? Hacemos todo lo posible para proteger tu información contra el robo y el acceso no autorizado, y mantenemos actualizadas nuestras medidas de seguridad a medida que cambian las ciberamenazas. Si crees que un tercero no autorizado ha accedido a tu información, ponte en contacto con nosotros inmediatamente. Para obtener más detalles sobre cómo ponerte en contacto con nosotros, haz clic aquí [Vínculo a la sección “Contacto” siguiente] Para obtener más detalles sobre cómo almacenamos tu información, haz clic en este vínculo [Vínculo a la sección “Cómo almacenamos la información que recopilamos” siguiente]. ¿QUÉ INFORMACIÓN COMPARTÍS CON OTRAS PERSONAS (“TERCEROS”) Y PARA QUÉ FINES? Compartimos tu información con otras personas (“terceros”) en determinadas situaciones, pero solo según lo permitido por la ley. Esta información puede incluir información que nos hayas proporcionado de forma activa, información que hayamos recopilado automáticamente de ti o tu dispositivo e información que no te identifica directamente como si eres un chico o una chica, o cómo ves nuestros programas. En determinadas circunstancias adecuadas y según lo permitido por la ley, podemos compartir esa información con: * agentes de aplicación de la ley y otras personas según sea necesario para proteger o defender nuestros derechos o los derechos de otras personas; * empresas y personas que contratemos para ayudarnos a gestionar los Sitios Nick; * anunciantes y otros terceros para que podamos proporcionar contenido, productos o servicios adicionales; * nuestros socios comerciales que patrocinan una promoción o concurso o que ofrecen un servicio o función en los Sitios Nick; y * en caso de una transacción corporativa. De lo contrario, no compartiremos tu información a menos que sea con tu consentimiento o el de tus padres o tutores. Para obtener más detalles sobre cómo compartimos información con otras personas, haz clic en este vínculo [Vínculo a la sección “Información que compartimos con terceros” siguiente]. ¿RECOPILAN OTRAS PERSONAS INFORMACIÓN EN LOS SITIOS NICK? En algunos casos, sí lo hacen. Por ejemplo, algunos terceros (con nuestro permiso) pueden recopilar y divulgar determinados identificadores de dispositivo, como dirección IP o información de cookies, para ayudar a gestionar los Sitios Nick. Por ejemplo, cuando te proporcionamos contenido, permitimos que se ejecuten funciones en los Sitios Nick, mostramos anuncios o utilizamos herramientas de análisis y otras herramientas para mejorar la calidad y el rendimiento de los Sitios Nick, necesitaremos que nuestros socios comerciales recopilen esa información. Para obtener más detalles sobre los terceros la información que recopilan, haz clic en este vínculo [Vínculo a la sección “Qué información pueden recopilar otras personas” siguiente]. ¿QUÉ DERECHOS TENGO? Según la ley, puedes tener derecho a: * quejarte o pedirnos que cambiemos la forma en que utilizamos tu información; * pedirnos ver la información que almacenamos sobre ti; * corregir errores en tu información; * pedirnos que borremos la información que almacenamos sobre ti; y * pedirnos una copia de la información que tenemos sobre ti para llevarla a otro sitio web, aplicación o servicio interactivo. Si obtenemos tu consentimiento o el de tus padres o tutores para recopilar tu información, tú o tus padres o tutores podéis retirar dicho consentimiento para la recopilación futura de tus datos en cualquier momento. Para obtener más detalles sobre tus derechos y opciones con respecto a tu información, ve aquí [Vínculo a la sección “Tus derechos” siguiente]. ¿QUIÉNES SOIS Y CÓMO PUEDO PONERME EN CONTACTO CON VOSOTROS? Los Sitios Nick están disponibles gracias a Viacom International Media Networks España, S.L.U., que es el “controlador de los datos” encargado de cómo se utiliza toda la información personal según esta Política de privacidad. Si tienes alguna pregunta sobre el uso de tu información cuando visitas o utilizas los Sitios Nick, ponte en contacto con nosotros en: Viacom International Media Networks España, S.L.U. Paseo de Recoletos 33, 2ª planta, 28004 Madrid dataprivacyrights@viacom.com Para obtener más detalles sobre quiénes somos, haz clic en este vínculo [Vínculo a la sección “Contacto” siguiente]. I. Información que recopilamos y cómo la utilizamos En esta sección, explicamos qué información personal recopilamos sobre ti y cómo la recopilamos cuando visitas los Sitios Nick. Tú nos proporcionas parte de esta información y otros tipos de información que podemos recopilar automáticamente. Solo se te pedirá que compartas información que sea razonablemente necesaria para participar en la actividad concreta, por lo que cuando se necesite información para participar en una actividad, te lo comunicaremos. Información que nos proporcionas. Puede que te pidamos que nos proporciones información, por ejemplo, para registrarte en un Sitio o participar en una promoción o concurso. La información necesaria varía según el Sitio, pero puede incluir: (a) nombre y apellidos; (b) fecha de nacimiento; (c) sexo; (d) país; (e) estado/provincia; (f) código postal; (g) nombre de usuario y contraseña; (h) número de teléfono móvil; (h) dirección de correo electrónico; u (i) otra información de perfil como preferencias de avatar, preferencias de comunicaciones e intereses. Información que recopilamos automáticamente de tu ordenador o dispositivo Cuando vienes a uno de nuestros Sitios, podemos recopilar automáticamente determinada información sobre tu uso del Sitio, incluida información sobre los sitios web que has visitado antes y después de visitar el Sitio, las páginas web y anuncios que has visto y cualquier vínculo en el que hayas hecho clic o de los Sitios, información recopilada a través del uso de identificadores únicos como cookies (consulta a continuación), información con respecto a tu proveedor de servicios de Internet y otra información estándar de registro del servidor. También recopilamos automáticamente información sobre tu ordenador o dispositivo móvil, como el tipo de sistema operativo (p. ej., Windows, Mac, iOS o Android), tu dirección IP (un número asignado por tu proveedor de servicios de Internet que puede identificar tu dispositivo), el tipo de navegador web (p. ej., Internet Explorer, Safari, Chrome y Firefox), identificador único de dispositivo (o UDID, un identificador permanente de determinados dispositivos móviles) o identificadores de publicidad (un identificador que se puede restablecer y que asigna a tu dispositivo móvil tu proveedor del sistema operativo, como Apple o Google) y datos de errores) (“Información del ordenador”). Cookies y tecnologías de seguimiento Nosotros y nuestros proveedores de servicios de publicidad y de análisis utilizamos cookies, que son pequeños archivos de texto que ayudan a almacenar las preferencias y actividad del usuario, y tecnologías similares como balizas web, píxeles y etiquetas para reconocerte cuando visites los Sitios Nick (“Tecnologías de seguimiento”) y para recopilar información como el número de visitas, qué funciones o páginas son populares, mediciones sobre el éxito de campañas de publicidad y otra información sobre cómo utilizas nuestros servicios. Esto nos permite garantizar que nuestros servicios funcionen correctamente, para mejorarlos y para proporcionar y medir anuncios. Para obtener más información sobre las cookies y cómo desactivarlas, visita nuestra Política de cookies [Vínculo a Política de cookies para niños]. Cómo utilizamos tu información Solo recopilaremos, almacenaremos o procesaremos de otra forma tu información personal en las siguientes situaciones: * Cuando tengamos tu consentimiento o el de tus padres o tutor (como permitirnos registrarte en una cuenta de uno de nuestros sitios o para proporcionarte material publicitario o de marketing). Tú o tus padres o tutor podéis retirar el consentimiento en cualquier momento, pero ten en cuenta que la retirada del consentimiento no afecta a la legalidad del procesamiento de tus datos antes de que se retirara. * Necesitemos utilizar tu información personal para realizar nuestras responsabilidades en virtud de nuestro contrato contigo (p. ej., proporcionar los productos o servicios que has solicitado, permitirte participar en una promoción o un concurso, o bien informarte de que has ganado). * Tengamos un interés legítimo en el procesamiento de tu información personal. Por ejemplo, podemos procesar tu información personal para averiguar qué es más popular en los Sitios Nick a fin de hacer más cosas como esa; para comunicarnos contigo acerca de nuestros servicios; y para evitar el fraude o comportamiento ilegal. * Por ley estamos obligados a procesar la información. Si tienes preguntas sobre nuestro procesamiento o si deseas retirar el consentimiento que nos has dado anteriormente, ponte en contacto con nosotros aquí [Insertar vínculo a la sección “Contacto” siguiente]. II. Cómo almacenamos la información que recopilamos Mantenemos pasos técnicos y organizativos técnicos para garantizar que la información recopilada esté protegida, incluida la limitación del número de personas que tienen acceso físico a nuestros servidores de bases de datos y el uso de sistemas de seguridad electrónicos y protecciones por contraseña que protegen contra el acceso no autorizado. Limitamos el acceso a información de los visitantes a empleados y contratistas que están autorizados para la gestión adecuada de dicha información. También adoptamos medidas razonables para asegurarnos de que nuestros agentes terceros protejan la seguridad de tus datos personales. La información recopilada en los Sitios Nick no se almacenará más tiempo del necesario para los fines descritos en esta Política de privacidad o para cumplir de otra forma los requisitos legales[0]. III. Información que compartimos con terceros A veces necesitamos a terceros para que lleven a cabo servicios por nosotros. Por ejemplo, si ganas un concurso, puede que tengamos que pasar tu información a un tercero para que organice la entrega de tu premio, o bien puede que necesitemos asesoramiento de un auditor o asesor legal. Nos aseguraremos de que estos terceros mantengan tu información protegida, de que solo mantengan la información durante el tiempo necesario y que cumplan todas las leyes y normativas aplicables. [0] A parte de lo anterior, podemos pasar tu información a terceros en los siguientes casos: * si tenemos motivos para creer que es necesario divulgar esta información para cumplir con las obligaciones legales; * si la divulgación de la información es necesaria para realizar nuestras responsabilidades en virtud de un contrato contigo; * en el contexto de cualquier venta o transacción que implique a todo o parte del negocio, o según sea necesario o esté permitido por la ley o requerido para los fines de cualquier auditoría reglamentaria a la que podamos estar sujetos ocasionalmente; y * con tu consentimiento (o el de tus padres/tutores). Finalmente, compartimos información que es genérica y no te identifica, como si eres chico o chica y cómo ves nuestros programas. Podemos utilizar dicha información (en su totalidad o en parte) para identificar tendencias y podemos pasarla a terceros, como anunciantes y socios comerciales para que comprendan mejor nuestro negocio. IV. Qué información pueden recopilar otras personas De acuerdo con la ley aplicable y con tu consentimiento o el de tus padres o tutores, si es necesario, los terceros pueden recopilar, usar y divulgar información de cookies, direcciones IP u otros identificadores de dispositivos y/o navegadores de usuarios que visiten Sitios Nick para los fines de respaldar las operaciones de los Sitios Nick, que pueden incluir, por ejemplo: * proporcionar contenido o permitir que se ejecuten funciones en los Sitios; * mostrar publicidad; y * usar herramientas de análisis y otras herramientas para mejorar la calidad y el rendimiento de los Sitios Nick.  Nuestras empresas afiliadas de la corporación también pueden recopilar o mantener información de los Sitios Nick en la medida en que proporcionen cualquier apoyo para los Sitios Nick o alguno de los servicios que ofrecemos. Los Sitios Nick también utilizan una gran variedad de proveedores de servicios terceros como redes publicitarias, intercambios de datos, proveedores de servicios de medición de tráfico y proveedores de servicios de análisis de marketing. Aunque estos terceros o anunciantes no pueden acceder a las Tecnologías de seguimiento que establecemos, ellos mismos pueden establecer y acceder a sus propias Tecnologías de seguimiento en tu dispositivo si decides tenerlas activadas en tu navegador. El uso de dicha tecnología por parte de estos terceros está bajo su control y no de los Sitios Nick. Aunque tengamos una relación con el tercero, no controlamos esos sitios o sus políticas y prácticas con respecto a tu información y esos sitios pueden utilizar la información que recopilen de ti conforme a sus propias políticas de privacidad. Para obtener más información sobre cómo desactivar las Tecnologías de seguimiento, consulte nuestra Política de cookies [VÍNCULO a la Política de cookies para niños]. V. Tus derechos Tienes derechos en relación con tus datos personales. De acuerdo con la ley aplicable, estos incluyen el derecho a:   • solicitar acceso a tus datos personales; • solicitar la corrección de tus datos personales; • solicitar la eliminación de tus datos personales; • oponerte al procesamiento de tus datos personales; • solicitar la restricción del procesamiento de tus datos personales; y • solicitar una copia de determinados datos personales para reutilizarlos en otro sitio. Si deseas ejercer cualquiera de estos derechos, ponte en contacto con nosotros [Vínculo al método de contacto adecuado o referencia a los datos de contacto siguientes de esta Política de privacidad]. Puede que tengamos que solicitarte información limitada para poder confirmar tu identidad con el fin de que ejerzas cualquiera de tus derechos.   Normalmente no cobramos una tasa por ejercer tus derechos. Sin embargo, si tu solicitud está claramente infundada, es repetitiva o excesiva, de acuerdo con la ley, podemos cobrar una tasa razonable o rechazar cumplir tu solicitud. Si crees que nuestro procesamiento de tus datos personales infringe la ley aplicable, ponte en contacto con nosotros aquí [Insertar método de contacto adecuado]. Si no podemos abordar tu inquietud, tienes derecho a presentar una queja ante la Autoridad de Protección de Datos donde residas, trabajes o donde se haya producido la infracción. Para conocer los datos de contacto de tu Autoridad de Protección de Datos local, consulta http://ec.europa.eu/justice/data-protection/article-29/structure/data-protection-authorities/index_en.htm. VI. Transferencias internacionales de datos personales Nosotros y nuestros proveedores de servicios transferimos tu información personal a, o almacenamos o accedemos a ella en, otros países donde las leyes pueden no proporcionar niveles de protección para tus datos personales equivalentes a los proporcionados por las leyes de la Unión Europea. Cuando lo hacemos, tomamos medidas para garantizar que tus datos personales reciban un nivel adecuado de protección a través de requisitos contractuales impuestos al receptor de la información (puedes obtener una copia de estas cláusulas poniéndote en contacto con nosotros [VÍNCULO a la sección Contacto]) o bien, cuando transferimos datos a Estados Unidos, a través de los marcos del Escudo de Privacidad entre la UE y EE. UU. o Suiza y EE. UU. (“Escudo de Privacidad”) en relación con la recopilación, el uso y la retención de información personal transferida desde el Espacio Económico Europeo (EEE) o Suiza a Estados Unidos. Nuestra empresa matriz forma parte del grupo de empresas de Viacom de Estados Unidos (incluidas Viacom, Inc. y Viacom International Inc.), que cumplen los principios del Escudo de Privacidad, como se describe en la certificación del Escudo de Privacidad de Viacom, que puedes encontrar en https://www.privacyshield.gov/ [VÍNCULO a la URL]. Para cualquier pregunta o queja con respecto a nuestro cumplimiento del marco del Escudo de Privacidad entre la UE y EE. UU. o el marco del Escudo de Privacidad entre Suiza y EE. UU., ponte en contacto con nosotros a través de privacyshield@viacom.com. Si no resolvemos tu queja, puedes enviarla de forma gratuita a JAMS, proveedor de servicios de resolución de reclamaciones independiente designado por Viacom con sede en Estados Unidos. Para obtener más información sobre el proceso de resolución de reclamaciones de JAMS o para enviar una queja, haz clic aquí [Insertar vínculo a https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield] para ir al sitio web de JAMS. En determinadas condiciones especificadas por los principios del Escudo de Privacidad, también puedes pedir el arbitraje vinculante para resolver tu queja. Viacom está sujeto a los poderes de investigación y ejecución de la Comisión Federal de Comercio de los EE. UU. Si Viacom comparte información personal recopilada en el EEE con un proveedor de servicios tercero en Estados Unidos que procesa la información en nombre de Viacom, Viacom será responsable del procesamiento de la información personal por parte de ese tercero que viole el Escudo de Privacidad, a menos que Viacom pueda demostrar que no es responsable del procesamiento no autorizado. VII. Contacto Si tienes alguna otra pregunta sobre nuestras prácticas de gestión de la información, incluidas nuestras prácticas con respecto a los datos personales de niños, o deseas más información con respecto a los Sitios Nick, ponte en contacto con Viacom International Media Networks España, S.L.U. (que es el controlador de los datos de la información que proporcionas a los Sitios Nick): Viacom International Media Networks España, S.L.U. Paseo de Recoletos 33, 2ª planta, 28004 Madrid dataprivacyrights@viacom.com